Tämän viikon lehteen on sattumien ja kohtaamisten kautta kasaantunut paljon ulkomaalaisista kertovia juttuja. Puumala on houkutellut vakituisiksi asukkaiksi uusia kumuja (kuntaan muuttajia), ja jotkut heistä ovat samalla myös mamuja (maahan muuttajia). Oman kalajuttunsa kertoo sivulla kolme pitkäaikainen kesäasukas René Louis. Sivulta neljä voi lukea, mikä tuo Puumalaan sveitsiläismiehen nimeltä Franck Longin ja sivulta viisi tarinan Ari Liiruksesta, joka muutti vuosi sitten ukkinsa tontille kirkonkylälle.
Puumalaan muuttaa eläkeikäisiä, mutta myös nuoria ja työssä käyviä, kuten edellä mainittu sveitsiläismies.
Pari viikkoa sitten Puumala sai myös ensimmäiset ukrainalaispakolaiset, jotka ovat aloittaneet jo suomen kielen kurssin Puumalassa. Suomen kielen kurssille voivat osallistua kaikki muutkin ulkomaalaiset, kuten nyt ovat jo osallistuneetkin. Suomen kieltä opiskelemaan kokoonnutaan kunnantalon valtuustosaliin tiistaisin klo 17 ja perjantaisin klo 15. Kieli on tärkeä avain kulttuurien välillä. Siksi osoittaa kunnioitusta ja kiinnostusta opetella maassa maan kieli.
Vaikka syyt oman kodin jättämiseen ovat ukrainalaisilla ja sveitsiläisillä hyvin erilaiset, toiset pakotettuna ja toiset vapaaehtoisesti, vaatii uuteen kotimaahan ja kotikuntaan totuttelu paljon myös kantapuumalalaisilta ja vapaa-ajan asukkailta. Me kaikki voimme tehdä Puumalasta kulttuuriltaan rikkaan ja suvaitsevan. Jopa niin, ettei tarvitsisi enää eritellä, kuka on puumalalainen, kuka monipaikkainen ja kuka vapaa-ajanasukas. Emmekö me kaikki ole kuitenkin samanarvoisia? Ollaan ihmisiä ihmiselle.
Tiina Judén
päätoimittaja